內容簡介:
學習希臘文,既有意義,又有趣!
這是配合《聖經希臘文基礎:課本》的作業練習本,為學員提供學習希臘文最大的動力。因為這些作業大多數都是取自新約聖經。作者透過作業的註腳指出一些希臟文知識,幫助學員從解經或靈修的角度更明白該節經文的意義,也介紹一些中級的文法,為學員打下進階希臘文的紮實基礎。
每一課的練習都分成六個部分:
l.〈語法分析〉包含十個必須分析的字。
2.〈暖身》是一些短語,環繞著該課所學的文法。
3.〈翻譯》包括十節經文,通常是出自新約聖經。
4.〈額外的練習》另外提供十個句子。若不是杜撰的,就是出自《七十士譯本》或使 徒教父著作。
5.〈摘要〉涵 � 了練習中以歸納法學到的新文法。
6.〈出處〉部分列舉了這些經文在聖經中的出處。
聖經希臘文基礎
● 結合歸納法與演繹法的優點
● 應用近代語言學研究的成果,讓學習希臘文更容易
● 在教導希臘文之前,先講解相關的英文文法
● 只教導必不可少的文法,把較難的內容放在「進階資訊」中
● 提供兩條學習的路線,老師或自習者可隨自己的喜愛採用其中一條,以另一條來複習:
● 第一條路照課本順序,先學完名詞系統,再專心學習動詞系統
● 第二條路直接從第9課跳到第15課,早一點學習動詞,學完第21課再回頭學第10課。
作者簡介:威廉‧孟恩思 William D. Mounce
威廉‧孟恩思(William D. Mounce,Ph. D., University of Aberdeen) 現任示羅崗團契(Shiloh Hills fellowship in Spokane,Washington)講道牧師,曾任亞蘇薩太平洋大學(Azusa Pacific University)新約聖經與希臘文教授,及哥登‧康威爾神學院(Gordon-Conwell Theological Seminary)新約聖經教授兼希臘文課程主任,著有一系列希臘文教材與工具書。
譯者簡介:潘秋松
現任美國麥種傳道會總幹事,經常應邀在美洲、歐洲、大洋洲教導聖經與神學課程,著有《解析式新約經文彙編》(麥種),主編全套十冊之「活泉新約希臘文解經」。
作者:William D. Mounce 威廉‧孟恩思 / 譯者 : 潘秋松
出版社: 美 國 麥 種 傳 道 會